15 darmowych wzorów podziękowań za współpracę

Szukasz pomysłów aby podziękować za współpracę? W tym artykule dowiesz się jak to zrobić. Oto 15 darmowych wzorów podziękowania za współpracę, które możesz sprawnie edytować i wysłać. A jeśli chcesz napisać własne podziękowanie — mamy prosty poradnik, który Ci w tym pomoże.

15 darmowych wzorów podziękowań za współpracę cover image

Autor

Ola Kozielska

Redaktor

Aksen Semak

Expert badge

Autoryzowany ekspert

25 marca 2025

6 min

Zaufali nam:

Blog Logo 1Blog Logo 2Blog Logo 3Blog Logo 4Blog Logo 5Blog Logo 6

Czujesz, że same słowa podziękowania za współpracę to za mało? Chcesz wyrazić wdzięczność w bardziej namacalny sposób? Oficjalne podziękowania za współpracę są dobrym pomysłem, a zaprojektowanie ich może być naprawdę proste.

Nie potrzebujesz żadnych umiejętności graficznych – wystarczy, że wykorzystasz kreator podziękowań za darmo. Wybierz wzór, dopasuj go i gotowe. Z Certifier to naprawdę proste (i darmowe!).

Kliknij i edytuj: Darmowe wzory podziękowania za współpracę

Aby Twoja praca była szybsza, wykorzystaj te dedykowane wzory podziękowania za współpracę. Każdy z nich jest gotowy do edycji i automatycznej wysyłki w formie wiadomości e-mail. Jest to ekologiczne rozwiązanie dzięki któremu Twoje podziękowania mogą trafić do odbiorcy szybciej (nawet jeśli dzielą Was tysiące kilometrów).

Co więcej, w Certifier znajdziesz setki projektów, a każdy z nich możesz spersonalizować według własnych wymagań i stworzyć np.:

Image icon

podziękowania za współpracę z humorem

Image icon

podziękowania dla szefa za współpracę

Image icon

podziękowania za współpracę dla partnerów biznesowych

01 Formalne podziękowania za współpracę

Biało-zielone podziękowania za współpracę z miejscem na logo firmy w dolnym rogu.

Wyróżnij zaangażowanie i wkład pracowników tym formalnym dyplomem. Wzór posiada wyśrodkowany tekst, z dużym tytułem certyfikatu u góry i podpisami na dole. W centralnej części znajduje się imię i nazwisko odbiorcy oraz tekst podziękowania. Logo firmy można dodać na dole, po prawej stronie. 

Starannie dobrane czcionki, proste tło oraz subtelna zielona ramka nadają całemu projektowi elegancji.

02 Nowoczesne podziękowanie dla dyrektora za współpracę

Nowoczesny dyplom podziękowania za współpracę na tle jak kartka papieru.

Podkreśl znaczenie wkładu w rozwój szkoły nowoczesnym dyplomem. Elegancka kompozycja w zielonej tonacji i geometryczne tło nadają mu ciekawego wyglądu. Na samej górze widnieje tytuł, a pod nim imię i nazwisko osoby oraz tekst z podziękowaniem. Podpisy znajdują się tuż poniżej środka dokumentu. Szablon posiada również kod QR, który po zeskanowaniu prowadzi do elektronicznej wersji certyfikatu.

03 Energiczne podziękowania dla współpracowników

Pomarańczowe podziękowania za współpracę z kodem QR do elektronicznej wersji certyfikatu.

Doceń wsparcie i zaangażowanie zespołu, wręczając energiczny dyplom podziękowania za współpracę. Projekt wyróżnia się dynamicznym połączeniem pomarańczowych kolorów. Wyraźny nagłówek i nazwa organizacji sprawiają, że dokument wygląda profesjonalnie. Uzupełniają go sekcja z datą nagrody i numerem certyfikatu, a także podpisy. 

Tip: Z pomocą Certifier możesz spersonalizować podziękowania do wydruku za darmo, edytować ich treść, zmieniać kolorystykę i dostosować je do wizerunku Twojej firmy.

04 Modernistyczne podziękowania dla wolontariusza za współpracę

Modernistyczne podziękowania za współpracę z abstrakcyjnymi elementami.

Wyraź wdzięczność naszym modernistycznym dyplomem o unikalnym stylu. Geometryczne elementy po lewej stronie w odcieniach niebieskiego, beżowego i różu uwydatniają nowoczesny charakter. Przejrzysty układ z wyeksponowanym imieniem odbiorcy po środku oraz czytelnym nagłówkiem u góry sprawia, że dyplom jest czytelny. 

05 Stylowe i eleganckie podziękowanie za współpracę

Stylowe i kobiece podziękowania za współpracę.

Podkreśl znaczenie współpracy różowym eleganckim dyplomem podziękowania. Subtelne odcienie różu i minimalistyczny układ symbolizują delikatność. W górnej części znajduje się logo z nazwą firmy, a poniżej duży tytuł i elegancko wyeksponowana nazwa organizacji.

Dolna część zawiera ozdobny, różowy prostokąt z geometrycznymi elementami. Starannie rozmieszczone podpisy oraz numer certyfikatu i data dodają formalności.

06 Klasyczne podziękowania dla klientów za zaufanie

Klasyczny dyplom podziękowania za współpracę z granatowym prostokątem i złotą odznaką.

Doceń wartość relacji biznesowych tym klasycznym dyplomem. Projekt w odcieniach eleganckiego granatu i złota podkreśla prestiż. W górnej części wstawiono miejsce na logo firmy, a poniżej dodano ozdobny nagłówek. Pośrodku znajduje się dedykowany tekst podziękowania, który można dowolnie edytować, np. pod śmieszne dyplomy do wydrukowania

07 Proste życzenia podziękowania za współpracę

Zielony pionowy dyplom podziękowania za współpracę z elegancką ramką.

Podziękuj za owocną współpracę prostym certyfikatem w klasycznym stylu. Zielona kolorystyka i ozdobna ramka nadają mu lekkości. Wysoko umieszczony nagłówek wyróżnia się dużą, czytelną czcionką, a poniżej wyeksponowana jest większymi literami nazwa instytutu.

Na środku widnieje tekst wdzięczności, a pod nim podpisy, data nadania oraz dekoracyjna pieczęć. W dolnej części certyfikatu umieszczono też miejsce na nazwę uczelni.

08 Bogato zdobione podziękowania za współpracę odejście z pracy

Niebieski dyplom podziękowania za współpracę z elegancką ramką.

Podkreśl wartość współpracy naszym bogato zdobionym wzorem. Jego wyjątkowy design opiera się na symetrycznych, dekoracyjnych wzorach po bokach w odcieniach niebieskiego. Centralna część dokumentu zachowuje formalny charakter dzięki czytelnemu układowi i wyeksponowanemu imieniu odbiorcy.

Nagłówek u samej góry, napisany klasyczną czcionką, nadaje certyfikatowi uroczystego tonu. Niżej znajduje się sekcja podziękowań. W dolnej części umieszczono podpisy, datę oraz emblemat.

09 Wyjątkowe podziękowania za współpracę dla pracownika

Poziomy dyplom podziękowania za współpracę w brązowych kolorach.

Uhonoruj zaangażowanie pracownika wyjątkowym dyplomem podziękowania. Stonowana, elegancka kolorystyka w odcieniach beżu i brązu wyznacza uniwersalny wymiar. W tle umieszczono delikatne, ozdobne ornamenty, które urozmaicają design. Imię i nazwisko odbiorcy na środku dyplomu wyróżnione są prostą czcionką. 

10 Dekoracyjne podziękowania dla firmy za współpracę

Poważny i dekoracyjny dyplom podziękowania za współpracę z wieloma kształtami.

Jeśli chcesz postawić na ciemny, dekoracyjny design, wybierz ten wzór dyplomu podziękowania. Złoto-zielona kolorystyka zapewnia ekskluzywny wygląd, a ozdobne geometryczne elementy dodają nowoczesności. Ten wzór sprawdzi się również w innym celu, np. jako dyplom pracownika miesiąca.

11 Profesjonalne podziękowanie dla emeryta za współpracę

Profesjonalny dyplom podziękowania za współpracę z beżowym tłem i granatowymi kształtami u góry.

Oddaj szacunek i uznanie z naszym profesjonalnym dyplomem. Jego głęboka zieleń i złota pieczęć gwarantują uroczysty charakter. Beżowe tło wypełnia całość. Ciemne, geometryczne elementy w górnej części tworzą atrakcyjną kompozycję, a delikatna ramka dodaje uroku. 

Centralnie umieszczone imię wyróżnia się spośród pozostałego tekstu. Pod treścią podziękowań widnieją podpisy, numer certyfikatu oraz jubileuszowa pieczęć.

12 Abstrakcyjne podziękowania dla współpracowników z zespołu

Dyplom podziękowania za współpracę z kolorowym prostokątem i beżowym tłem.

A może szukasz szablonu z ciekawym wzornictwem? Powyższy przykład posiada geometryczny prostokąt w odcieniach niebieskiego i pomarańczowego, który znajduje się po lewej stronie. Czytelna kompozycja tekstowa ułatwi Ci szybką i bezproblemową personalizację tego podziękowania za współpracę. 

13 Granatowe krótkie podziękowania za współpracę

Granatowy dyplom podziękowania za współpracę z prostokątem i odznaką.

Kolejny klasyczny dyplom podziękowania za współpracę w naszej kolekcji. Jego granatowa kolorystyka w połączeniu z delikatnym tłem zapewnia profesjonalny charakter. Wyraźny nagłówek oraz imię odbiorcy w górnej części sprawiają, że certyfikat prezentuje się czytelnie. Całość uzupełnia motywujący akcent po środku, w postaci wyróżnionego hasła.

14 Uniwersalny dyplom podziękowania za współpracę

Poważny dyplom podziękowania za współpracę w odcieniach zielonego.

Czas na połączenie eleganckiej zieleni i złotych akcentów. W górnej części dyplomu znajduje się czytelny nagłówek, a poniżej — wyróżniona nazwa instytutu, który otrzymuje nagrodę. Na środku projektu widzimy uzasadnienie wręczenia dyplomu. Tuż pod tą sekcją znajdują się podpisy wręczających.

15 Tradycyjny wzór podziękowania za współpracę

Tradycyjny dyplom podziękowania za współpracę w jasnych kolorach.

Nasza ostatnia propozycja oferuje tradycyjny, ponadczasowy design. Delikatna kolorystyka w odcieniach zieleni i szarości gwarantuje klasyczny wygląd. W górnej części znajduje się delikatny wieniec laurowy, symbolizujący wyróżnienie i uznanie. Centralnym elementem dokumentu jest elegancko wyeksponowany tytuł dyplomu i imię odbiorcy. Pod nimi znajduje się sekcja z tekstem podziękowania. 

Ten elegancki dokument doskonale sprawdzi się jako odejście podziękowanie za współpracę kartka, podkreślając znaczenie i wkład odbiorcy w rozwój organizacji.

Jak napisać krótkie podziękowania za współpracę?

Napisanie podziękowania za współpracę nie musi być trudne. Wystarczy kilka prostych słów, które docenią zaangażowanie pracowników i pozostawią miłe wspomnienia.

Poniżej znajdziesz wskazówki, które pomogą Ci napisać podziękowanie za współpracę tak, by było szczere i profesjonalne.

Używaj prostego języka

Najważniejsze w każdym tekście podziękowania jest to, by było ono jasne i czytelne. Nie musisz używać skomplikowanych słów – proste zdania będą wystarczające, np.:

Image icon

„Serdecznie dziękuję za wspólnie spędzony czas i ogromne zaangażowanie”.

Image icon

„Chciałbym serdecznie podziękować za Twój profesjonalizm i ciężką pracę”.

Wspomnij o sukcesach i osiągnięciach

Podziękowania za współpracę tekst powinny doceniać to, co dana osoba zrobiła. Jeśli piszesz podziękowania dla pracowników na zakończenie współpracy, wspomnij o ich osiągnięciach i wpływie na zespół.

Image icon

„Dzięki Twoim umiejętnościom i profesjonalizmowi udało nam się zrealizować ostatni projekt na najwyższym poziomie”.

Image icon

„Twój wkład miał istotny wpływ na rozwój firmy”.

Podkreśl pozytywną atmosferę współpracy

Każde podziękowanie warto wzbogacić o kilka słów na temat miłej atmosfery, jaką wniosła dana osoba do zespołu. Napisz o tym przed odejściem pracownika!

Image icon

„Praca z Tobą była prawdziwą przyjemnością i ceniliśmy każdy wspólnie spędzony czas”.

Image icon

„Dzięki Tobie każdy dzień w pracy był inspirujący i pełen pozytywnej energii”.

Dodaj życzenia na koniec

Podziękowania dobrze zakończyć życzeniami. Mogą to być życzenia pomyślności w życiu osobistym lub w przyszłości zawodowej.

Image icon

„Wierzę, że nowe wyzwania przyniosą Ci satysfakcję i przyszłe sukcesy zawodowe”.

Image icon

„Mimo że to Twój ostatni dzień pracy, wiem, że nasze drogi jeszcze się skrzyżują. W imieniu swoim i całego zespołu – dziękuję”.

Tip: Liczy się szczerość. Nawet krótkie, ale serdeczne podziękowania za współpracę mogą być wyrazem naszej wdzięczności. Dodatkowo, jeśli dyplom zostanie udostępniony w mediach społecznościowych, może pozytywnie wpłynąć na wizerunek firmy w oczach potencjalnych kandydatów.

Podziękowania za współpracę tekst: Przykłady

Gotowy tekst podziękowania za współpracę może być świetnym punktem wyjścia. Oto kilka pomysłów w formie pisemnej, które możesz edytować według własnych potrzeb!

Oficjalne podziękowanie za współpracę tekst

"Z całego serca dziękuję za Twój wkład, zaangażowanie i sukcesy, które razem osiągnęliśmy. Twoja wiedza i umiejętności znacząco wpłynęły na rozwój firmy i stworzyły pozytywną atmosferę w zespole. Życzę Ci wielu sukcesów zawodowych i wszystkiego dobrego w życiu prywatnym".

Śmieszne podziękowania za współpracę

"Dziękujemy za Twoje niezastąpione wsparcie i za to, że nigdy nie pozwoliłeś nam zapomnieć o deadline'ach.Twoja kreatywność i poczucie humoru sprawiały, że nawet najtrudniejsze zadania wydawały się prostsze. Dziękujemy też za te wszystkie „innowacyjne” pomysły i niezliczone memy, które sprawiły, że nasz Slack był bardziej rozrywkowy niż Netflix. Powodzenia w przyszłości i nigdy o nas nie zapominaj!".

Podziękowanie dla emeryta za współpracę

"Twoje doświadczenie i zaangażowanie były fundamentem wielu naszych osiągnięć. Trudno wyobrazić sobie naszą firmę bez Ciebie, ale wiemy, że teraz czas na zasłużony odpoczynek i realizację marzeń. Życzymy Ci pomyślności oraz składamy najserdeczniejsze życzenia zdrowia w nowym rozdziale życia!".

Podziękowania za współpracę odejście z pracy

"Choć to Twój ostatni dzień pracy, zostawiasz po sobie dobre wrażenie, wiele osiągnięć i miłe wspomnienia. Dziękujemy za Twoje zaangażowanie i pasję, które wniosłeś do naszego zespołu. Życzymy powodzenia w nowym miejscu i mamy nadzieję, że jeszcze nie raz się spotkamy!".

Eleganckie podziękowanie za współpracę

"Serdecznie dziękuję za wspólnie spędzony czas i niezwykle owocną współpracę. Państwa profesjonalizm, zaangażowanie i wsparcie miały ogromny wpływ na nasze osiągnięcia. Życzę dalszych sukcesów i liczę na kolejne wspólne projekty w przyszłości".

Podziękowania dla kierownika za współpracę

"Niezmiernie dziękuję za inspirujące przywództwo, wsparcie i zaufanie, które zawsze nam okazywałeś. Twoje wskazówki i doświadczenie pomogły mi rozwinąć skrzydła i osiągnąć wymarzone sukcesy. Życzę Ci wszystkiego najlepszego w przyszłości i ufam, że nasze ścieżki zawodowe jeszcze się przetną".

Zaprojektuj podziękowania na zakończenie współpracy z Certifier

W momencie odejścia pracownika warto zostawić po sobie dobre wrażenie i docenić wspólnie spędzony czas.

Wiesz już, jak napisać podziękowanie, ale jeśli chcesz, by wyglądało profesjonalnie i zrobiło jeszcze lepsze wrażenie, przygotuj je w odpowiedniej formie graficznej.

Nie musisz projektować wszystkiego od zera. Wypróbuj za darmo Certifier – nasz intuicyjny kreator podziękowań. Znajdziesz tam gotowe wzory, które możesz łatwo edytować i pobrać bez żadnych opłat. 

FAQ: Jak napisać podziękowania za współpracę

Masz więcej pytań? Poznaj odpowiedzi na najczęściej zadawane pytania dotyczące podziękowań za współpracę i ich wykorzystania.

Ola Kozielska avatar

Ola Kozielska

Content designer. W Certifier Ola tworzy przyjazne dla użytkownika treści, które sprawiają, że skomplikowane informacje stają się łatwe do zrozumienia.

Udostępnij artykuł

Copy Link